ポーランド語の翻訳・通訳

研修

日頃生産現場で皆様と共に働き、皆様のビジネス関係で仲立として勤め、つくづく日本・ポーランドの文化相違に気づくようになりました。しかし、その相違はパートナーの関係において障害となってはいけません。その確信は弊社のミッションの元にあるものです。
文化間コミュニケーションに関わる課題の意識を向上することによって、人間関係をスムーズかつより効果的にすることを目指し、日本・ポーランドの文化、日本人・ポーランド人におけるコミュニケーションの助けとなる文化解釈ツールなどについて、研修を提供しています。絶大なる効果があります！弊社の研修は公演またはワークショップの形で開催しています。
下記は研修課題の例です。

1. ビジネスと文化間のコミュニケーション。
2. アジアとは何？日本とアジア。ポーランドとアジア。
3. 日本人の日本文化意識。日本と外国。
4. 日本人対ポーランド人の関係における相互期待とステレオタイプ。
5. 日本人対ポーランド人の関係における類似点と相違点。
6. 日本人対ポーランド人の関係における摩擦の防止と解決。
7. 日本人対ポーランド人に関係するカルチャーショック。
8. 「縦社会」としての日本。「横社会」としてのポーランド。
9. 日本人対ポーランド人の関係でこれに気づいたら成功！
10. 日本文化・ポーランド文化の基礎概念。

研修の詳細についてはお気軽に弊社へご連絡ください。